quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

ME PASSA A "MUÇARELA"!...



















- Me passa a muçarela.
- hein?
- a muçarela. Me passa?
Ela me olhou desconfiada.
- o que é muçarela?
- oras, aquele queijo ali.
Pegou o queijo.
- isto é mussarela.
Encrenquei.
- não! Segundo o dicionário é com cedilha. Muçarela. Me passa?
- o correto é passe-me.
Discussão logo de manhã. Haja saco.
- até o Cartola já teve birra da colocação pronominal. Deixa disso.
- deixe disso.
- hein?
- o correto é deixe disso.
Tudo bem, é importante unificar a língua, mas convenhamos: frescura é dose.
- eu tô me fazendo entender? Pára com isso e me dá a merda do queijo.
- me dê.
- arrá! – gritei. – é dê-me! O correto é dê-me a muçarela.
- tome. – ela fechou a cara e bebericou um gole de café.
Limpei a garganta e fiz meu olhar galã.
- você vai me dar mais tarde? – cafunguei em sua nuca.
- vou pensar. – desdenhou. Depois me olhou de cima. – só se você gemer sintática, morfológica e ortograficamente correto.
Pensei, pensei e respondi: - tudo bem. Agora me passa a mortandela! – e completei. - Você não vai tomar seu "iorgute"?


Giovani Iemini